мно́жество

Beispiele

• Мы съе́ли мно́жество я́блок.

  Wir aßen jede Menge Äpfel.

• Кни́га сопровожда́ется мно́жеством хвале́бных аннота́ций от изда́телей.

  Das Buch wird von zahlreichen lobenden Klappentexten der Verlage begleitet.

• На корабле́ во́дится мно́жество крыс.

  Auf dem Schiff gibt es eine große Anzahl von Ratten.

• В са́ду бе́гает мно́жество мальчи́шек.

  Im Garten rennen viele Jungen herum.

• Ка́ждый год происхо́дит мно́жество ава́рий.

  Jährlich ereignet sich eine Vielzahl von Unfällen.

• Мно́жество зда́ний сгоре́ло дотла.

  Viele Gebäude brannten bis auf die Grundmauern nieder.

• Я де́лал э́то мно́жество раз.

  Ich habe es viele Male gemacht.

• У́мный до́ктор мог бы излечи́ть мно́жество боле́зней.

  Ein kluger Arzt könnte viele Krankheiten heilen.

• Люба́я цепь состои́т из мно́жества зве́ньев.

  Eine Kette besteht aus zahlreichen Gliedern.

• Мно́жество стран при́няло уча́стие в Олимпи́йских и́грах.

  Viele Länder nahmen an den Olympischen Spielen teil.