мето́дика

selten #11491

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Methodik, Vorgehensweise, Verfahren, Methode
Врач примени́л но́вую мето́дику лечения.
Der Arzt wandte eine neue Behandlungsmethode an.
Meist ein ausgearbeitetes System von Schritten, nicht ein einzelner Kniff.
2.
Fachdidaktik, Didaktikeducation
Она́ преподаёт мето́дику русского языка́.
Sie unterrichtet Fachdidaktik des Russischen.
Bezogen auf Schul- oder Universitätsfächer: методика преподавания.

Beispiele

Студенты изучали методику препарирования животных.
Die Studenten studierten die Methodik des Präparierens von Tieren.
Она пыталась втолковывать коллеге новую методику работы.
Sie versuchte, ihrem Kollegen die neue Arbeitsmethode einzuhämmern.
Результат, гарантируемый этой методикой, всегда стабильный.
Das mit dieser Methode garantierte Ergebnis ist immer gleichbleibend.
Учёные сомневались в действенности новой методики.
Die Wissenschaftler zweifelten an der Wirksamkeit der neuen Methode.
Должно быть, в мето́дике экспериме́нта есть какой-то изъя́н.
In der experimentellen Methode muss ein Fehler stecken.
Репетиторствовавший учитель написал хорошую книгу о методике.
Der Lehrer, der Nachhilfe gegeben hatte, schrieb ein gutes Buch über Unterrichtsmethodik.
Его мето́дика намного эффективнее наше́й.
Seine Methode ist viel effektiver als unsere.
Курс, основывавшийся на классической методике, был сложным.
Der Kurs, der auf einer klassischen Methode basierte, war schwierig.