Methodik russisch

• мето́дика

  Methodik, Vorgehensweise, Verfahren, Methode

  Fachdidaktik, Didaktik

• методоло́гия

  Methodik

• методи́ст

  Methodiker, Fachkraft für Didaktik, Methodikberater

  Methodist

Beispiele

• Сомне́нию подверга́ется эффекти́вность мето́дики, на кото́рой построен уче́бник.

  Fraglich erscheint die Effektivität der Methodik, die dem Lehrbuch zugrunde liegt.

• Эта методология используется во многих научных исследованиях.

  Diese Methodik wird in vielen wissenschaftlichen Untersuchungen verwendet.

• Автор предложил новую методологию обучения детей.

  Der Autor schlug eine neue Methodik für den Unterricht von Kindern vor.

• Мы обсудили методологию проекта на встрече.

  Wir besprachen die Methodik des Projekts bei der Sitzung.

• Наша методист работает в детском саду.

  Unsere Methodikerin arbeitet in einem Kindergarten.

• Методист составил новую учебную программу.

  Der Methodiker erstellte einen neuen Lehrplan.

• Директор школы посоветовался с методистом.

  Der Schuldirektor beriet sich mit dem Methodiker.

• Мы обсудили общетеоретический аспект новой методики.

  Wir besprachen den allgemeintheoretischen Aspekt der neuen Methodik.

• Студенты изучали методику препарирования животных.

  Die Studenten studierten die Methodik des Präparierens von Tieren.

• Учёный, апробирующий эту методику, представил первые результаты.

  Der Wissenschaftler, der diese Methodik erprobt, stellte die ersten Ergebnisse vor.