Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
langsam
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Поезда в Сербии ужасно ме́дленные. Die Züge in Serbien sind schrecklich langsam.
- Пожалуйста, говори́те ме́дленнее. Bitte sprechen Sie langsamer.
- Если бы он е́хал ме́дленнее, то ничего бы не случи́лось. Wäre er langsamer gefahren, dann wäre nichts passiert.
- Жизнь - э́то ме́дленное рожде́ние. Конечно, бы́ло бы удо́бнее взять напрока́т "скороспе́лую" душу. Leben heißt, langsam geboren werden. Es wäre allzu bequem, fixfertige Seelen auszuleihen.
- Не могли́ бы Вы говори́ть ме́дленнее? Könnten Sie langsamer reden?
- Когда мы спим, се́рдце бьётся ме́дленнее. Wenn wir schlafen, schlägt das Herz langsamer.
- Говори́ ме́дленнее. Rede langsamer.
- Пожалуйста, говори́ немного ме́дленнее, Том. Sprich bitte etwas langsamer, Tom!
- Он сказа́л мне, что я должен говори́ть ме́дленнее. Er sagte mir, ich solle langsamer sprechen.
- Мой компью́тер очень ме́дленный. Mein Rechner ist sehr langsam.
Deklination
ме́дленн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom. Nominativ | -ый ме́дленный | -ая ме́дленная | -ое ме́дленное | -ые ме́дленные |
Gen. Genitiv | -ого ме́дленного | -ой ме́дленной | -ого ме́дленного | -ых ме́дленных |
Dat. Dativ | -ому ме́дленному | -ой ме́дленной | -ому ме́дленному | -ым ме́дленным |
Akk. Akkusativ |
-ый
-ого
ме́дленный ме́дленного |
-ую ме́дленную | -ое ме́дленное |
-ые
-ых
ме́дленные ме́дленных |
Inst. Instrumental | -ым ме́дленным |
-ой
-ою
ме́дленной ме́дленною |
-ым ме́дленным | -ыми ме́дленными |
Präp. Präpositiv | -ом ме́дленном | -ой ме́дленной | -ом ме́дленном | -ых ме́дленных |
Steigerung
- nicht vergleichbar -
Steigerung | ме́дленнее |
---|---|
Superlativ | ме'дленнейшийме́дленнейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
männlich | ме́дленен, ме́длен |
---|---|
weiblich | ме́дленна |
sächlich | ме́дленно |
plural | ме́дленны |