ме́дленный

Beispiele

• Том говори́т ме́дленнее Билла.Tom spricht langsamer als Bill.
• Говори́те ме́дленнее, пожалуйста.Sprechen Sie bitte langsamer.
• Пожалуйста, говори́ немного ме́дленнее, Том.Sprich bitte etwas langsamer, Tom!
• Пожалуйста, говори́те ме́дленнее.Bitte sprechen Sie langsamer.
• Звук ме́дленнее све́та.Der Schall ist langsamer als das Licht.
• Ме́дленным движе́нием руки отведя прядь её волос в сто́рону, он очень ласково и очень нежно поцелова́л её в ше́ю ниже уха.Mit einer langsamen Handbewegung zog er eine Strähne ihres Haares zur Seite und küsst dann sehr zärtlich und sehr sanft unterhalb des Ohres ihren Hals.
• Мария не поняла́ ле́кцию. Ле́ктору надо бы́ло говори́ть ме́дленнее.Maria hat die Vorlesung nicht verstanden. Es hätte langsamer gesprochen werden sollen.
• У меня ме́дленный пульс.Mein Puls ist langsam.
• Если бы он е́хал ме́дленнее, то ничего бы не случи́лось.Wäre er langsamer gefahren, dann wäre nichts passiert.
• Жизнь - э́то ме́дленное рожде́ние. Конечно, бы́ло бы удо́бнее взять напрока́т "скороспе́лую" душу.Leben heißt, langsam geboren werden. Es wäre allzu bequem, fixfertige Seelen auszuleihen.