ма́сса

ziemlich häufig #3664B2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Menge, Masse
На встречу пришла́ ма́сса люде́й.
Zu dem Treffen kam eine Menge Leute.
Meist mit Genitiv: масса людей, масса дел.
2.
Massephysics
Ма́сса э́того те́ла — два килогра́мма.
Die Masse dieses Körpers beträgt zwei Kilogramm.
3.
Gewichtmedicine
Врач изме́рил его ма́ссу те́ла.
Der Arzt hat sein Körpergewicht gemessen.
Vor allem in der Wendung масса тела.
4.
Masse, Teig
Те́сто ну́жно размеша́ть в одноро́дную ма́ссу.
Der Teig muss zu einer gleichmäßigen Masse verrührt werden.
5.
Massepolitics
Э́ти иде́и захвати́ли наро́дные ма́ссы.
Diese Ideen ergriffen die Massen.
Meist im Plural: массы, народные массы.

Beispiele

Ускоре́ние тела прямо пропорционально де́йствующей на него си́ле и обратно пропорционально его ма́ссе.
Die Beschleunigung eines Körpers ist direkt proportional zu der auf ihn wirkenden Kraft und umgekehrt proportional zu seiner Masse.
Спортсмены наращивают мышечную массу тренировками.
Sportler bauen durch Training Muskelmasse auf.
Грамм-молекула вещества равна его молярной массе.
Das Gramm-Molekül eines Stoffes entspricht seiner molaren Masse.
Ма́сса алюми́ния в земно́й коре́ соотве́тствует 8.13% от о́бщей массы.
Das Gewicht von Aluminium in der Erdkruste entspricht 8,13 % des Gesamtgewichts.
Мы будем силосовать зеленую массу на этой неделе.
Wir werden diese Woche die Grünmasse silieren.
Церера соде́ржит треть всей массы, обнаруженной в по́ясе астеро́идов.
Ceres enthält ein Drittel der gesamten Masse, die im Asteroidengürtel entdeckt wurde.
Э́то удиви́тельно, как мо́жет быть в тако́й ма́ленькой голове́ така́я ма́сса неве́жества.
Es ist erstaunlich, wie in so einem kleinen Köpfchen eine solche Masse an Unwissenheit stecken kann.
Откуда взялось мо́ре? Как возни́кла большая ма́сса солёной воды?
Woher stammt das Meer? Wie entstanden die großen Salzwassermassen?

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	ма́сса	ма́ссы
Gen.Genitive	ма́ссы	ма́сс
Dat.Dative	ма́ссе	ма́ссам
Acc.Accusative	ма́ссу	ма́ссы
Inst.Instrumental	ма́ссой ма́ссою	ма́ссами
Prep.Prepositional	ма́ссе	ма́ссах