материа́л

ziemlich häufig #2168B2Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Material, Werkstoff
Нам ну́жен хоро́ший изоляционный материа́л.
Wir brauchen einen guten Isolierstoff.
2.
Material, Unterlagen
Он собра́л материа́л для статьи́.
Er hat Material für einen Artikel gesammelt.
Oft im Plural: материалы дела „Akten“.
3.
Stoff, Tuch
Из э́того материа́ла шьют ле́тние пла́тья.
Aus diesem Stoff näht man Sommerkleider.

Beispiele

Э́ти две руба́шки сшиты из одина́кового материа́ла.
Diese beiden Hemden sind aus demselben Material gefertigt.
Из-за некачественных материалов дом быстро разрушился.
Wegen der minderwertigen Materialien verfiel das Haus schnell.
Материа́л деформируется при температу́рах выше 90 °C.
Das Material verformt sich bei Temperaturen über 90 °C.
Э́тот материа́л деше́вле.
Dieses Material ist billiger.
Я хочу́ костю́м из э́того материа́ла.
Ich möchte einen Anzug aus diesem Material.
Эта куртка сделана из синтетического материала
Diese Jacke ist aus synthetischem Material gefertigt.
Мы передали материалы для ознакомления сотрудникам.
Wir haben den Mitarbeitern die Unterlagen zur Durchsicht übergeben.
Он написа́л много хоро́ших материа́лов, кото́рые никогда не ви́дели дневно́й свет.
Er hat viel gutes Material geschrieben, das nie das Licht der Welt erblickt hat.