Adverb люби́мо
häufig genutztes Wort (#857)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Lieblings-
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Liebling
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.
Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne
Nutzungs-Info
Beispiele
- Весна́ - моё люби́мое вре́мя года. Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Лава́нда - моё люби́мое расте́ние. Lavendel ist meine Lieblingspflanze.
- Како́е твоё люби́мое животное? Was ist dein Lieblingstier?
- Лу́чше быть ненавидимым за то, чем ты явля́ешься, чем быть люби́мым за то, чем ты не явля́ешься. Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.
- Я люби́ма. Ich werde geliebt.
- У тебя так много угло́в; ты - мой люби́мый многоуго́льник. Du hast so viele Ecken und Kanten; du bist mein liebstes Vieleck.
- Я попроси́ла Тома спеть мою люби́мую пе́сню. Ich bat Tom darum, mein Lieblingslied zu singen.
- Если хо́чешь быть люби́мым — люби́! Wenn du geliebt werden willst, dann liebe!
- Како́й у тебя люби́мый фильм? Was ist dein Lieblingsfilm?
- Зима́ — моё люби́мое вре́мя года. Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
Deklination
| люби'м- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. Nominativ | -ый люби́мый | -ая люби́мая | -ое люби́мое | -ые люби́мые |
| Gen. Genitiv | -ого люби́мого | -ой люби́мой | -ого люби́мого | -ых люби́мых |
| Dat. Dativ | -ому люби́мому | -ой люби́мой | -ому люби́мому | -ым люби́мым |
| Akk. Akkusativ |
-ый
-ого
люби́мый люби́мого |
-ую люби́мую | -ое люби́мое |
-ые
-ых
люби́мые люби́мых |
| Inst. Instrumental | -ым люби́мым |
-ой
-ою
люби́мой люби́мою |
-ым люби́мым | -ыми люби́мыми |
| Präp. präpositiv | -ом люби́мом | -ой люби́мой | -ом люби́мом | -ых люби́мых |
Bearbeiten der Deklinationen: Gibt es zwei Formen für ein Wort, bitte mit Komma trennen.
Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Steigerung
| Steigerung | - |
|---|---|
| Superlativ | - |
Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Kurzformen
| männlich | люби́м |
|---|---|
| weiblich | люби́ма |
| sächlich | люби́мо |
| plural | люби́мы |
Lernen
Bearbeitungen
-
anonym hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Jahren
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
Mehr zu den Übersetzungen
Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)