ли́шний

ziemlich häufig #2269B2

1.
überschüssig, überzählig
В после́днее вре́мя я набра́л ли́шнего ве́са.
In letzter Zeit habe ich etwas Übergewicht zugelegt.
Häufig in ли́шний вес „Übergewicht“ und ли́шний билет „übrige Karte“.
2.
überflüssig, unnötig
Не задава́й ли́шних вопро́сов.
Stell keine unnötigen Fragen.

Nutzungs-Info

с лишним = reichlich

Я убра́л ли́шнюю запяту́ю.
Ich habe das überflüssige Komma entfernt.
Одна бу́ква ли́шняя.
Ein Buchstabe ist zu viel.
Пе́ред восклица́тельным знаком ли́шний пробел.
Es ist ein Leerzeichen zu viel vor dem Ausrufezeichen.
Никака́я осторо́жность не будет ли́шней при вожде́нии маши́ны.
Beim Autofahren kann man gar nicht vorsichtig genug sein.
Те́ло превраща́ет ли́шние кало́рии в жир.
Der Körper wandelt überschüssige Kalorien in Fett um.
До́лгие проводы - ли́шние слёзы.
Ein langer Abschied kostet unnütz Tränen.
Том ли́шний.
Tom ist überflüssig.
Англи́йский - э́то только один из 2 700 с ли́шним языко́в совреме́нного ми́ра.
Englisch ist nur eine von über 2.700 Sprachen der heutigen Welt.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ли́шн-
Nom.Nominative	-ий ли́шний	-яя ли́шняя	-ее ли́шнее	-ие ли́шние
Gen.Genitive	-его ли́шнего	-ей ли́шней	-его ли́шнего	-их ли́шних
Dat.Dative	-ему ли́шнему	-ей ли́шней	-ему ли́шнему	-им ли́шним
Acc.Accusative	-ий -его ли́шний ли́шнего	-юю ли́шнюю	-ее ли́шнее	-ие -их ли́шние ли́шних
Inst.Instrumental	-им ли́шним	-ей -ею ли́шней ли́шнею	-им ли́шним	-ими ли́шними
Prep.Prepositional	-ем ли́шнем	-ей ли́шней	-ем ли́шнем	-их ли́шних