ли́шний

ziemlich häufig #2269B2

1.
überschüssig, überzählig
В после́днее вре́мя я набра́л ли́шнего ве́са.
In letzter Zeit habe ich etwas Übergewicht zugelegt.
Häufig in ли́шний вес „Übergewicht“ und ли́шний билет „übrige Karte“.
2.
überflüssig, unnötig
Не задава́й ли́шних вопро́сов.
Stell keine unnötigen Fragen.

Nutzungs-Info

с лишним = reichlich

Никака́я осторо́жность не будет ли́шней, когда ведёшь маши́ну.
Man kann gar nicht vorsichtig genug sein, wenn man Auto fährt.
Англи́йский - э́то только один из 2 700 с ли́шним языко́в совреме́нного ми́ра.
Englisch ist nur eine von über 2.700 Sprachen der heutigen Welt.
У меня име́ется ли́шний биле́т.
Ich habe eine zusätzliche Eintrittskarte.
Шестьдесят девять проце́нтов взро́слых америка́нцев име́ют ли́шний вес.
Neunundsechzig Prozent der erwachsenen Amerikaner sind übergewichtig.
Он у нас осторожненький, лишний раз не рискнет.
Er ist ziemlich vorsichtig und geht kein unnötiges Risiko ein.
Кавычки ли́шние.
Die Anführungszeichen sind überflüssig.
Она часа́ми занима́ется в спортза́ле, чтобы сбро́сить ли́шний вес.
Sie trainiert stundenlang im Fitnessstudio, um überflüssiges Gewicht abzunehmen.
Не привлека́йте лишнее внима́ние.
Ziehen Sie keine unerwünschte Aufmerksamkeit auf sich.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ли́шн-
Nom.Nominative	-ий ли́шний	-яя ли́шняя	-ее ли́шнее	-ие ли́шние
Gen.Genitive	-его ли́шнего	-ей ли́шней	-его ли́шнего	-их ли́шних
Dat.Dative	-ему ли́шнему	-ей ли́шней	-ему ли́шнему	-им ли́шним
Acc.Accusative	-ий -его ли́шний ли́шнего	-юю ли́шнюю	-ее ли́шнее	-ие -их ли́шние ли́шних
Inst.Instrumental	-им ли́шним	-ей -ею ли́шней ли́шнею	-им ли́шним	-ими ли́шними
Prep.Prepositional	-ем ли́шнем	-ей ли́шней	-ем ли́шнем	-их ли́шних