лече́бный

weniger häufig #7020

1.
Heil-, medizinischmedicine
В го́роде откры́ли новое лече́бное учрежде́ние.
In der Stadt wurde eine neue Heilanstalt eröffnet.
Meist attributiv: лечебное учреждение (Heilanstalt), лечебная физкультура (Heilgymnastik).
2.
heilsam, therapeutisch, kurativ, heilend
Э́ти травы́ облада́ют лече́бными свойствами.
Diese Kräuter haben heilsame Eigenschaften.
Von Kräutern, Schlamm, Mineralwasser, Wirkungen.

Beispiele

Без курсовки нельзя посещать лечебные процедуры.
Ohne Kurkarte kann man die Anwendungen nicht in Anspruch nehmen.
Из корня горечавки делают лечебную настойку.
Aus der Enzianwurzel wird eine medizinische Tinktur hergestellt.
Врач посоветовал ему лечебное голодание для здоровья.
Der Arzt empfahl ihm aus gesundheitlichen Gründen eine Heilfastenkur.
Учёные изучают лечебные свойства кендыря.
Wissenschaftler untersuchen die heilenden Eigenschaften des Hundskohls.
Из дягиля делают лечебный чай.
Aus Engelwurz wird Heiltee hergestellt.
На курорте есть лечебные грязи для суставов
Im Kurort gibt es Heilschlamm für die Gelenke.
Обмазавшийся лечебной глиной гость лежал у бассейна.
Der mit Heilerde bedeckte Gast lag am Pool.
Бальнеология изучает лечебные свойства минеральных вод.
Die Balneologie erforscht die heilenden Eigenschaften von Mineralwässern.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
лече́бн-
Nom.Nominative	-ый лече́бный	-ая лече́бная	-ое лече́бное	-ые лече́бные
Gen.Genitive	-ого лече́бного	-ой лече́бной	-ого лече́бного	-ых лече́бных
Dat.Dative	-ому лече́бному	-ой лече́бной	-ому лече́бному	-ым лече́бным
Acc.Accusative	-ый -ого лече́бный лече́бного	-ую лече́бную	-ое лече́бное	-ые -ых лече́бные лече́бных
Inst.Instrumental	-ым лече́бным	-ой -ою лече́бной лече́бною	-ым лече́бным	-ыми лече́бными
Prep.Prepositional	-ом лече́бном	-ой лече́бной	-ом лече́бном	-ых лече́бных