кузне́ц

Beispiele

• Он вспомнил кузнеца, гнувшего подковы руками.

  Er erinnerte sich an den Schmied, der Hufeisen mit den Händen bog.

• Кузнец раскалил железо и начал бить молотом.

  Der Schmied brachte das Eisen zum Glühen und begann, mit dem Hammer darauf einzuschlagen.

• Он был о́пытным кузнецо́м.

  Er war ein erfahrener Schmied.

• Кузнец сковывал железные цепи целый день.

  Der Schmied schmiedete den ganzen Tag eiserne Ketten.

• Кузнец медленно отковывает подкову для коня.

  Der Schmied schmiedet langsam ein Hufeisen für das Pferd.

• Кузнец помог расковать коня перед отдыхом.

  Der Schmied half dabei, dem Pferd vor der Ruhepause die Hufeisen abzunehmen.

• Ка́ждый - сам кузне́ц своего́ сча́стья.

  Jeder ist seines Glückes Schmied.

• Кузнец, вогнавший клин в бревно, отдохнул.

  Der Schmied, der den Keil in den Baumstamm getrieben hatte, ruhte sich aus.