ку́бик

selten #10755

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Würfel, Klötzchen, Baustein (Spielzeug)
Ребёнок строит ба́шню из ку́биков.
Das Kind baut einen Turm aus Klötzchen.
Diminutiv von «куб»; für Spielklötzchen, Spielwürfel, Eiswürfel und gewürfelte Lebensmittel.
2.
Kubikzentimeter, Millilitermedicine
Врач ввёл два ку́бика лека́рства.
Der Arzt spritzte zwei Kubikzentimeter des Medikaments.
Umgangssprachlich, vor allem medizinisch: ein Kubikzentimeter Flüssigkeit.

Nutzungs-Info

ку́бики -- Waschbrettbauch, (ugs) Six-pack

Ребенок игра́л деревя́нными ку́биками.
Das Kind spielte mit Holzklötzen.
Мальчик, громоздивший кубики, построил высокую башню.
Der Junge, der die Bauklötze stapelte, baute einen hohen Turm.
Он наступи́л на ку́бик Лего.
Er ist auf einen Legostein getreten.
Подсушивший хлеб повар нарезал его кубиками.
Der Koch, der das Brot etwas angetrocknet hatte, schnitt es in Würfel.
Гре́ческий фраппэ гото́вится из раствори́мого ко́фе, воды и ку́бика льда.
Der griechische Frappé ist aus Instantkaffee, Zucker, Wasser und Eiswürfel.
Я бро́сил ку́бик.
Ich habe den Würfel geworfen.
Том бро́сил ку́бик.
Tom hat den Würfel geworfen.
Он купил новый игральный кубик.
Er kaufte einen neuen Spielwürfel.
Мальчик, разваливающий башню из кубиков, весело смеялся.
Der Junge, der einen Turm aus Bauklötzen umwarf, lachte fröhlich.
Мне нра́вится добавля́ть ку́бик льда в ко́фе, потому что обычно он слишком горя́чий.
Ich gebe gerne einen Eiswürfel in meinen Kaffee, weil der Kaffee normalerweise zu heiß ist.

GesperrtWortfamilien freischalten