крыло́

Beispiele

• Если бы Бог хоте́л, чтобы мы лета́ли, то надели́л бы нас кры́льями.

  Wenn Gott gewollt hätte, dass wir fliegen, so hätte er uns mit Flügeln bedacht.

• Птица распростерла крылья над водой.

  Der Vogel breitete seine Flügel über dem Wasser aus.

• Она взяла́ меня под своё крыло и научи́ла всему́, что зна́ла.

  Sie nahm mich unter ihre Fittiche und brachte mir alles bei, was sie wusste.

• Бескры́лые насеко́мые менее страшны, чем насеко́мые с кры́льями.

  Flügellose Insekten sind weniger beängstigend als geflügelte.

• Птица взмахивает крыльями над водой.

  Der Vogel schlägt über dem Wasser mit den Flügeln.

• О́чи орли́ные, а кры́лья комари́ные.

  Die Augen eines Adlers, aber die Flügel einer Mücke.

• Пти́ца распра́вила свои́ кры́лья.

  Der Vogel breitete seine Flügel aus.

• Жаль, что у меня нет кры́льев, чтобы лета́ть.

  Ich wünschte, ich hätte Flügel zum Fliegen.

• У этой птицы огромный размах крыльев.

  Dieser Vogel hat eine enorme Flügelspannweite.

• Крыло у пти́цы бы́ло сломано.

  Der Flügel des Vogels war gebrochen.