кра́деный

Beispiele

• Следователи ищут сбытчика краденых телефонов.

  Die Ermittler suchen den Hehler der gestohlenen Handys.

• Престу́пники бы́ли пойманы после того́, как опубликова́ли на Фейсбуке фотогра́фии себя с кра́деными веща́ми и деньга́ми.

  Die Verbrecher wurden gefasst, nachdem sie auf Facebook Fotos von sich mit gestohlenen Sachen und Geld veröffentlicht hatten.

• Ску́пщика пойма́ли с кра́деным това́ром.

  Der Hehler wurde mit der gestohlenen Ware erwischt.

• Он купил краденый телефон на рынке

  Er kaufte auf dem Markt ein gestohlenes Handy.

• Вор долго не мог сбывать краденые вещи.

  Der Dieb konnte die gestohlenen Sachen lange nicht loswerden.

• Краденые вещи были быстро сбыты на рынке.

  Die gestohlenen Sachen wurden schnell auf dem Markt verkauft.

• За укрывательство краденого грозит тюрьма.

  Für das Verbergen gestohlener Sachen droht eine Gefängnisstrafe.

• Скупщик краденого был задержан вчера.

  Der Hehler wurde gestern festgenommen.

• Укрыватель краденого получил серьёзный срок.

  Der Hehler erhielt eine lange Gefängnisstrafe.

• Барыга скупает краденые вещи по дешёвке.

  Der Hehler kauft gestohlene Sachen für einen Spottpreis auf.