котле́та

weniger häufig #8045

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Frikadelle, Bulette, Fleischklößchencooking
Ма́ма пожа́рила котле́ты с карто́шкой.
Mama hat Frikadellen mit Kartoffeln gebraten.
Die alltägliche Hauptbedeutung: gebratenes Hackfleischklößchen.
2.
Kotelett, Schnitzelcooking
На обе́д была́ свина́я котле́та на ко́сточке.
Zum Mittagessen gab es ein Schweinekotelett am Knochen.
Von einem Stück Fleisch, oft mit Knochen; vgl. отбивная котлета.

Beispiele

Мясо было мелко рубанным для котлет.
Das Fleisch war für die Frikadellen fein gehackt worden.
Он снял с огня подгорающие котлеты.
Er nahm die anbrennenden Frikadellen vom Herd.
Котлеты, обвалянные в сухарях, жарились на сковороде.
Die panierten Koteletts brieten in der Pfanne.
На тарелке лежали нажаренные котлеты с луком.
Auf dem Teller lagen gebratene Frikadellen mit Zwiebeln.
Котлеты изжариваются минут двадцать.
Die Frikadellen werden etwa zwanzig Minuten gebraten.
Ребёнок умял котлету с картошкой.
Das Kind verdrückte das Kotelett mit Kartoffeln.
Она хозяйка, вечно пережаривающая котлеты.
Sie ist eine Hausfrau, die die Frikadellen ständig zu lange brät.
Котлеты обжариваются с двух сторон до румяной корочки.
Die Frikadellen werden von beiden Seiten goldbraun gebraten.