коопери́ровать

selten #39815

Verbvollendet & unvollendet

1.
vergenossenschaftlichen, zu einer Genossenschaft zusammenschließen, auf genossenschaftliche Grundlage umstelleneconomics
Госуда́рство ста́ло коопери́ровать ме́лкие крестья́нские хозя́йства.
Der Staat begann die kleinen Bauernwirtschaften zu vergenossenschaftlichen.
Vor allem in Bezug auf die sowjetische Wirtschaftspolitik; sowohl unvollendet als auch vollendet.
2.
zur Genossenschaftsarbeit heranziehen, in eine Genossenschaft aufnehmeneconomics
В дере́вне стара́лись коопери́ровать всех крестья́н.
Im Dorf versuchte man alle Bauern zur Genossenschaftsarbeit heranzuziehen.
3.
arbeitsmäßig zusammenschließen, arbeitstechnisch verbindeneconomics
Заво́д коопери́рует своё произво́дство с сосе́дним предприя́тием.
Das Werk verbindet seine Produktion arbeitstechnisch mit dem Nachbarbetrieb.

Beispiele

Они планируют кооперировать разные предприятия региона.
Sie planen, verschiedene Unternehmen der Region zu einer Genossenschaft zusammenzuschließen.
Власти начали кооперировать местных производителей молока.
Die Behörden begannen, die örtlichen Milchproduzenten zu Genossenschaften zusammenzuschließen.
Государство решило кооперировать мелкие крестьянские хозяйства.
Der Staat beschloss, die kleinen Bauernhöfe zu Genossenschaften zusammenzuschließen.

Imperativ
ты	коопери́руй
вы	коопери́руйте

Aktiv Präsens	кооперирующий	kooperierend, kooperativ
Aktiv Vergangenheit	кооперировавший	kooperierend, der/die kooperierte, welcher kooperierte
Passiv Präsens	кооперируемый	kooperativ, gemeinschaftlich betrieben, zusammenarbeitend
Passiv Vergangenheit	коопери́рованный	kooperiert, kooperativ
Adverbial Präsens	коопери́руя	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	кооперировав кооперировавши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
коопери́ровать	-	vergenossenschaftlichen; zur Genossenschaftsarbeit heranziehen; arbeitsmäßig zusammenschließen
коопери́роваться	-	kooperieren

GesperrtVerbgruppen freischalten