конститу́ция

Beispiele

• Право на образование провозглашается в конституции.

  Das Recht auf Bildung wird in der Verfassung proklamiert.

• Э́то противоре́чит конститу́ции.

  Das verstößt gegen die Verfassung.

• Конституция закрепляет принцип народовластия.

  Die Verfassung verankert das Prinzip der Volksherrschaft.

• От студе́нтов тре́бовали вы́учить Конститу́цию наизусть.

  Von den Studenten wurde verlangt, die Verfassung auswendig zu lernen.

• Права, прокламируемые конституцией, должны соблюдаться властями.

  Die in der Verfassung verkündeten Rechte müssen von den Behörden geachtet werden.

• Свобо́да мы́сли и слова закреплена в статье́ двадцать девя́той Конститу́ции России.

  Die Freiheit des Gedankens und der Rede ist in Artikel neunundzwanzig der russischen Verfassung verankert.

• Унитарный характер власти закреплен в конституции.

  Der unitarische Charakter der Staatsgewalt ist in der Verfassung verankert.

• Неделимость территории страны закреплена в конституции.

  Die Unteilbarkeit des Staatsgebiets ist in der Verfassung verankert.