коми́ссия

ziemlich häufig #4073B2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Kommission, Ausschuss, Gremium
Коми́ссия прове́рила все докуме́нты.
Die Kommission prüfte alle Unterlagen.
2.
Provision, Gebührbanking
Банк берёт коми́ссию за перево́д де́нег.
Die Bank erhebt eine Provision für die Geldüberweisung.

Beispiele

Счётная комиссия проверила результаты голосования.
Die Stimmenzählkommission überprüfte die Wahlergebnisse.
Он назначен сопредседателем этой важной комиссии.
Er wurde zum Ko-Vorsitzenden dieser wichtigen Kommission ernannt.
Комиссия занимается кодификационной работой уже год.
Die Kommission ist bereits seit einem Jahr mit Kodifizierungsarbeiten beschäftigt.
Комиссия рассмотрела дисциплинарный вопрос вчера.
Die Kommission befasste sich gestern mit der Disziplinarangelegenheit.
Комиссия работала гласно, без каких-либо секретов.
Die Kommission arbeitete offen und ohne irgendwelche Geheimnisse.
Комиссия всесторонне изучила эту проблему.
Die Kommission hat dieses Problem umfassend untersucht.
Комиссия проверила достаточность оснований для решения.
Die Kommission prüfte, ob ausreichende Gründe für die Entscheidung vorlagen.
Комиссия должна аттестовать всех сотрудников фирмы.
Die Kommission muss alle Mitarbeiter des Unternehmens attestieren.