коми́ссия

ziemlich häufig #4073B2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Kommission, Ausschuss, Gremium
Коми́ссия прове́рила все докуме́нты.
Die Kommission prüfte alle Unterlagen.
2.
Provision, Gebührbanking
Банк берёт коми́ссию за перево́д де́нег.
Die Bank erhebt eine Provision für die Geldüberweisung.

Beispiele

Коми́ссия по че́стной торго́вле предъяви́ла но́вые доказа́тельства в рассле́довании подло́га.
Die Kommission für fairen Handel legte in der Betrugsermittlung neue Beweise vor.
Мандатная комиссия проверила документы всех делегатов.
Die Mandatskommission überprüfte die Dokumente aller Delegierten.
Комиссия занимается кодификационной работой уже год.
Die Kommission ist bereits seit einem Jahr mit Kodifizierungsarbeiten beschäftigt.
Комиссия отметила недобросовестность подрядчика.
Die Kommission stellte die Unzuverlässigkeit des Auftragnehmers fest.
Коми́ссия отве́ргла э́тот законопрое́кт.
Der Ausschuss lehnte diesen Gesetzentwurf ab.
Кака́я коми́ссия?
Wie hoch ist die Provision?
Комиссия будет инспектировать нашу школу завтра
Die Kommission wird morgen unsere Schule überprüfen.
Комиссия проводит надзорную деятельность в школах.
Die Kommission übt in Schulen eine Aufsichtstätigkeit aus.