коло́ния

Beispiele

• Антигуа и Барбуда - бы́вшая брита́нская коло́ния.

  Antigua und Barbuda ist eine ehemalige britische Kolonie.

• Кения раньше была́ брита́нской коло́нией.

  Kenia war früher eine britische Kolonie.

• Отпочковывающаяся часть колонии постепенно превращается в отдельный организм.

  Der Teil der Kolonie, der sich abknospet, entwickelt sich allmählich zu einem eigenständigen Organismus.

• Он попал в колонию на перевоспитание.

  Er kam zur Umerziehung in eine Strafkolonie.

• Вице-король управлял колонией от имени короны.

  Der Vizekönig regierte die Kolonie im Namen der Krone.

• Пять лет, отсиженные в колонии, оставили тяжёлый след.

  Die fünf Jahre, die er in einer Strafkolonie abgesessen hatte, hinterließen tiefe Spuren.

• Коло́ния провозгласи́ла незави́симость.

  Die Kolonie erklärte ihre Unabhängigkeit.

• Бразилия была́ португа́льской коло́нией.

  Brasilien war eine portugiesische Kolonie.