когда́-то

Beispiele

• Он когда-то инициировал созда́ние национа́льной платёжной систе́мы.

  Er initiierte einst die Gründung eines nationalen Zahlungssystems.

• Том когда-то стихи писал.

  Tom hat mal Gedichte geschrieben.

• Зимбабве когда-то бы́ло коло́нией Брита́нии.

  Zimbabwe war einmal eine Kolonie Britanniens.

• У меня тако́е чу́вство, что я здесь уже когда-то был.

  Ich habe das Gefühl, dass ich hier schon einmal gewesen bin.

• Когда-то давным-давно здесь был мост.

  Vor langer Zeit gab es hier einmal eine Brücke.

• Когда-то зо́лото в Япо́нии цени́лось ме́ньше серебра́.

  Gold war in Japan einst weniger wert als Silber.

• Я когда-то учи́лся в Италии.

  Ich habe mal in Italien studiert.

• «Все мы когда-то бы́ли детьми́». – «Даже ба́бушка?» – «Да, даже ба́бушка». – «Не ве́рю!»

  „Wir waren alle einmal Kinder.“ – „Selbst Oma?“ – „Ja, selbst Oma.“ – „Das glaube ich aber nicht!“

• Том и Мария бы́ли когда-то довольно бли́зкими друзья́ми.

  Tom und Maria waren einmal ziemlich gut befreundet.

• Мы когда-то жи́ли в Сове́тском Сою́зе.

  Wir lebten einst in der Sowjetunion.