когда́-то

Beispiele

Когда-то здесь был большо́й парк.Hier war mal ein großer Park.
Э́та пло́щадь когда-то счита́лась самой оживленной пло́щадью Евро́пы.Dieser Platz galt einst als der verkehrsreichste Platz in Europa.
Когда-то, давным-давно, Мария и я бы́ли вместе.Maria und ich waren vor langer Zeit einmal zusammen.
На э́той ма́ленькой горе был когда-то большо́й замок.Es gab einmal ein großes Schloss auf dem kleinen Berg.
Зимбабве когда-то бы́ло коло́нией Брита́нии.Zimbabwe war einmal eine Kolonie Britanniens.
Когда-то на э́том углу́ была́ по́чта.An der Ecke war mal eine Post.
Я счита́ю крайне маловероя́тным, что я когда-то ещё уви́жу украденный у меня мотоци́кл.Es ist wohl höchst unwahrscheinlich, dass ich mein gestohlenes Motorrad jemals wiedersehen werde.
У меня когда-то была́ точно така́я же пробле́ма.Ich hatte mal das gleiche Problem.
Мэри была́ когда-то мое́й лу́чшей подру́гой.Maria war einmal meine beste Freundin.
Хоро́шая свекро́вь всегда помнит, что тоже когда-то была́ неве́сткой.Eine gute Schwiegermutter besinnt sich stets, dass sie auch mal eine Schwiegertochter war.