кле́тка

ziemlich häufig #1973C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Käfig
Пти́ца сиди́т в кле́тке.
Der Vogel sitzt im Käfig.
2.
Zellebiology
Учёные изуча́ют не́рвные кле́тки.
Wissenschaftler untersuchen Nervenzellen.
3.
Karomuster, Kästchen
Она́ купи́ла ткань в голубу́ю кле́тку.
Sie hat blaukarierten Stoff gekauft.
тетрадь в клетку = kariertes Heft
4.
Brustkorb, Brustkastenanatomy
У него боли́т грудна́я кле́тка.
Ihm tut der Brustkorb weh.
nur in грудная клетка

Beispiele

Ма́льчик вы́пустил пти́цу из кле́тки.
Der Junge ließ einen Vogel aus dem Käfig frei.
Э́та кле́тка сделана из проволоки.
Dieser Käfig ist aus Draht gemacht.
Кле́тки кро́ви образу́ются в проце́ссе гематопоэза.
Die Blutzellen werden während eines Prozesses gebildet, den man Hämotopoese nennt.
Мы себя чу́вствовали, как в кле́тке.
Wir fühlten uns wie im Käfig.
Челове́ческое те́ло состои́т из бесчи́сленного коли́чества кле́ток.
Ein menschlicher Körper besteht aus unzähligen Zellen.
Пти́цы в кле́тке — канаре́йки.
Die Vögel im Käfig sind Kanarienvögel.
Э́та кле́тка должна́ защища́ть от аку́л?
Soll dieser Käfig vor Haien schützen?
Посади́ живо́тных в кле́тку.
Setz die Tiere in den Käfig.