кипе́вший
selten #61435
PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von кипе́ть
- 1.
gekocht, gesiedet, siedend (der siedete)
Мы нали́ли кипе́вшую во́ду в ча́йник.
Wir gossen das gekochte Wasser in den Teekessel.
Aktives Partizip der Vergangenheit von кипеть, attributiv gebraucht; bezieht sich auf Flüssigkeit, die gekocht hat.
- 2.
brodelnd, kochend (vor Wut), tobend
Кипе́вшие в толпе́ стра́сти постепе́нно улегли́сь.
Die in der Menge brodelnden Leidenschaften legten sich allmählich.
Übertragen, von Gefühlen, Menschenmengen oder Betrieb.
Beispiele
Deklination
| кипе́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий кипе́вший | -ая кипе́вшая | -ее кипе́вшее | -ие кипе́вшие |
| Gen.Genitive | -его кипе́вшего | -ей кипе́вшей | -его кипе́вшего | -их кипе́вших |
| Dat.Dative | -ему кипе́вшему | -ей кипе́вшей | -ему кипе́вшему | -им кипе́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий кипе́вшего кипе́вший | -ую кипе́вшую | -ее кипе́вшее | -их -ие кипе́вших кипе́вшие |
| Inst.Instrumental | -им кипе́вшим | -ей -ею кипе́вшей кипе́вшею | -им кипе́вшим | -ими кипе́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем кипе́вшем | -ей кипе́вшей | -ем кипе́вшем | -их кипе́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieкипе́тьPRO
- кипе́тьkochen; brodeln; in vollem Gange sein
- вы́кипетьverdampfen
- закипе́тьaufkochen; brodeln; in Gang kommen; aufwallen
- покипе́тьweiterkochen
- прикипе́тьanbacken
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
