ка́псула

selten #12573

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Kapsel, Gelatinehüllemedicine
Принима́йте по одно́й ка́псуле в день.
Nehmen Sie eine Kapsel pro Tag.
2.
Kapsel
Поса́дочная ка́псула упа́ла в океа́н.
Die Landekapsel ging im Ozean nieder.
3.
Kaffeekapsel, Pad
Купи́ ещё кофе́йных ка́псул.
Kauf noch ein paar Kaffeekapseln.
Für Kaffeemaschinen.

Beispiele

Капсулу отстыковали от станции ровно в полночь.
Die Kapsel wurde genau um Mitternacht von der Station abgekoppelt.
Инженеры решили катапультировать капсулу с приборами.
Die Ingenieure beschlossen, die Instrumentenkapsel auszustoßen.
Мы наблюдали за приводнением капсулы с берега.
Wir beobachteten vom Ufer aus die Wasserung der Kapsel.
После приводнения экипаж покинул капсулу.
Nach der Wasserung verließ die Besatzung die Kapsel.
Врач выбрал глотаемую капсулу с камерой.
Der Arzt wählte eine schluckbare Kapsel mit einer Kamera.
Врач сказал пить по одной капсуле утром.
Der Arzt sagte, man solle morgens eine Kapsel einnehmen.
Спускаемая капсула отделилась от станции.
Die Landekapsel trennte sich von der Station.
Врач, вшивавший капсулу, дал мне подробные советы.
Der Arzt, der die Kapsel implantiert hatte, gab mir ausführliche Ratschläge.