календа́рь

Beispiele

• Как тебе мой но́вый насте́нный календа́рь?

  Wie gefällt dir mein neuer Wandkalender?

• Каки́е ме́сяцы есть в календаре́?

  Welche Monate gibt es im Kalender?

• В России де́йствовал юлианский календа́рь.

  In Russland galt der julianische Kalender.

• Этот праздник считается богородичным в церковном календаре.

  Dieses Fest gilt im Kirchenkalender als ein Fest der Gottesmutter.

• Она пове́сила календа́рь на сте́ну.

  Sie hängte den Kalender an die Wand.

• Том прове́рил свой календа́рь.

  Tom hat seinen Kalender überprüft.

• Новое летосчисление ввели после реформы календаря

  Nach der Kalenderreform wurde eine neue Zeitrechnung eingeführt.

• Мая создали сложный календарь много веков назад.

  Die Maya schufen vor vielen Jahrhunderten einen komplexen Kalender.

• Где бы мне пове́сить э́тот календа́рь?

  Wo könnte ich diesen Kalender aufhängen?

• Согласно календарю́ ма́йя, скоро насту́пит коне́ц све́та.

  Laut dem Maya-Kalender wird bald das Ende der Welt kommen.