и́мя

Beispiele

• Я автоматически отве́тил, когда услы́шал своё и́мя.

  Ich antwortete automatisch, als ich meinen Namen hörte.

• Был челове́к, посланный от Бо́га; и́мя ему Иоанн.

  Es ward ein Mensch von Gott gesandt, der hieß Johannes.

• Я зна́ю па́рня по и́мени Смит.

  Ich kenne einen Kerl, der Smith heisst.

• По пра́вде говоря, Том - э́то его настоящее и́мя.

  In Wirklichkeit heißt er eigentlich Tom.

• Мы свя́зываем и́мя Дарвина с тео́рией эволю́ции.

  Darwins Namen verbinden wir mit der Evolutionstheorie.

• Официа́льные талисма́ны игр в Сочи́ - Бе́лый ми́шка, За́йка, Леопа́рд и два инопланетя́нина по и́мени Снежи́нка и Лу́чик.

  Die offiziellen Maskottchen von Sotschi sind der Polarbär, der Hase, der Leopard und zwei Außerirdische, die Schneeflöckchen und Lichtstrahl heißen.

• Михаэль - мужско́е и́мя, а Мишель - же́нское и́мя.

  Michael ist ein Männername, aber "Michelle" ist ein Frauenname.

• Я не помню его и́мени.

  Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.

• Как его и́мя?

  Wie heißt er?

• У Тома была́ де́вушка по и́мени Мэри.

  Tom hatte eine Freundin namens Mary.