и́збранный

Beispiele

• Когда судьба́ зовет, у и́збранных нет вы́бора.

  Wenn das Schicksal ruft, haben die Auserwählten keine Wahl.

• Том был и́збран в две ты́сячи деся́том году.

  Tom wurde 2010 gewählt.

• Он был вели́кий госуда́рственный де́ятель и был и́збран президе́нтом.

  Er war ein großer Staatsmann und wurde zum Präsidenten gewählt.

• Новый президент был избран легитимным путём.

  Der neue Präsident wurde auf rechtmäßige Weise gewählt.

• Он был избран гласным городской думы.

  Er wurde zum Mitglied der Stadtduma gewählt.

• Чтобы исключи́ть предложе́ние из своего́ спи́ска и́збранных предложе́ний, нажми́те на ико́нку чёрного цвета с изображе́нием сердца.

  Um einen Satz aus Ihrer Liste der Lieblingssätze zu entfernen, klicken Sie auf das schwarze Herzsymbol.

• Он был и́збран председа́телем.

  Er wurde zum Vorsitzenden gewählt.

• Много званных, а мало и́збранных.

  Viele sind berufen, doch nur wenige sind auserwählt.

• Он был и́збран капита́ном кома́нды.

  Er wurde zum Kapitän der Mannschaft gewählt.

• Президе́нт был и́збран на четыре года.

  Der Präsident wurde für vier Jahre gewählt.