истори́ческий

Beispiele

• В э́том го́роде много истори́ческих зда́ний.

  In dieser Stadt gibt es viele historische Gebäude.

• Архитектор, отреставрировавший здание, сохранил его исторический облик.

  Der Architekt, der das Gebäude restauriert hatte, bewahrte sein historisches Erscheinungsbild.

• Э́то краси́вый го́род, в кото́ром есть и небоскребы, и парки, и много истори́ческих достопримеча́тельностей.

  Das ist eine schöne Stadt, in der es sowohl Hochhäuser als auch Parks und viele historische Sehenswürdigkeiten gibt.

• Он отпра́вился в свой истори́ческий путь.

  Er begab sich auf seine historische Reise.

• У нас бога́тое истори́ческое насле́дие.

  Wir haben ein reiches historisches Erbe.

• Грустно, что мно́гие истори́ческие зда́ния бы́ли разру́шены во вре́мя войны.

  Es ist traurig, dass viele historische Gebäude während des Krieges zerstört wurden.

• Экскурсию провели к историческому доту на границе.

  Die Führung führte zu dem historischen Bunker an der Grenze.

• Моншау знамени́т свое́й горчи́цей и многочи́сленными истори́ческими зда́ниями.

  Monschau ist berühmt für seinen Senf und zahlreiche historische Gebäude.

• Истори́ческий рома́н был очень популя́рным жа́нром.

  Der historische Roman war ein sehr beliebtes Genre.

• Воссоединение двух стран стало историческим событием.

  Die Wiedervereinigung der beiden Länder war ein historisches Ereignis.