испу́г

Beispiele

• Обмочившийся щенок дрожал от испуга.

  Der Welpe, der sich eingenässt hatte, zitterte vor Angst.

• Конь дыбился под всадником от испуга.

  Das Pferd bäumte sich unter seinem Reiter erschrocken auf.

• Она отде́лалась испу́гом.

  Sie ist mit dem Schrecken davongekommen.

• Он побледне́л от испу́га.

  Er wurde vor Schreck blass.

• Взвизгнувший от испуга щенок спрятался под стол.

  Der vor Schreck aufjaulende Welpe versteckte sich unter dem Tisch.

• Дёрнувшийся от испуга кот убежал под диван.

  Die Katze, die vor Schreck zusammengezuckt war, rannte unter das Sofa.

• Она визгливо закричала от испуга.

  Sie schrie vor Schreck schrill auf.

• От испуга у него задёргалось лицо.

  Vor Schreck begann sein Gesicht zu zucken.