инструме́нт

ziemlich häufig #2185C1

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Werkzeug, Gerät, Werkzeuge (Sammelbegriff)
Он положи́л инструме́нты в я́щик.
Er legte die Werkzeuge in den Kasten.
Im Singular kann es auch das gesamte Werkzeug (Sammelbegriff) bezeichnen.
2.
Instrument
Она́ игра́ет на двух музыка́льных инструме́нтах.
Sie spielt zwei Musikinstrumente.
Für Musik-, Mess- und chirurgische Instrumente.

Beispiele

Тебе потре́буется специа́льный инструме́нт, чтобы э́то сде́лать.
Du wirst ein spezielles Werkzeug brauchen, um das zu machen.
Ты игра́ешь на каком-нибудь музыка́льном инструме́нте?
Spielst du ein Musikinstrument?
Положи́ плоскогубцы в я́щик для инструме́нтов.
Leg die Zange in den Werkzeugkasten.
Любо́вь — инструме́нт, кото́рым приро́да побужда́ет люде́й размножа́ться.
Liebe ist die Art der Natur, Menschen zur Fortpflanzung zu bringen.
Я храню́ молото́к в я́щике с инструме́нтами.
Ich bewahre meinen Hammer in der Werkzeugkiste auf.
Я не хочу́ э́то де́лать без соотве́тствующих инструме́нтов.
Ich möchte das nicht ohne die entsprechenden Werkzeuge tun.
На скольких инструме́нтах ты уме́ешь игра́ть?
Wie viele Instrumente kannst du spielen?
Я не хочу́ э́то де́лать без подходя́щих инструме́нтов.
Ich möchte das nicht ohne geeignete Werkzeuge tun.