изъя́тый
PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von изъя́ть
- 1.
entnommen, entfernt, herausgenommen, aus dem Verkehr gezogen
Изъя́тые из прода́жи кни́ги отпра́вили на склад.
Die aus dem Verkauf genommenen Bücher wurden ins Lager geschickt.
Partizip Perfekt Passiv von изъять, adjektivisch gebraucht.
- 2.
beschlagnahmt, konfisziert, sichergestelltlaw
Изъя́тые у престу́пников наркотики уничто́жили.
Die bei den Verbrechern beschlagnahmten Drogen wurden vernichtet.
Beispiele
Изъятые документы приобщили к уголовному делу.
Die beschlagnahmten Dokumente wurden zu den Akten des Strafverfahrens genommen.
Deklination
| изъя́т- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый изъя́тый | -ая изъя́тая | -ое изъя́тое | -ые изъя́тые |
| Gen.Genitive | -ого изъя́того | -ой изъя́той | -ого изъя́того | -ых изъя́тых |
| Dat.Dative | -ому изъя́тому | -ой изъя́той | -ому изъя́тому | -ым изъя́тым |
| Acc.Accusative | -ого -ый изъя́того изъя́тый | -ую изъя́тую | -ое изъя́тое | -ых -ые изъя́тых изъя́тые |
| Inst.Instrumental | -ым изъя́тым | -ой -ою изъя́той изъя́тою | -ым изъя́тым | -ыми изъя́тыми |
| Prep.Prepositional | -ом изъя́том | -ой изъя́той | -ом изъя́том | -ых изъя́тых |
Kurzformen
| m | изъят |
|---|---|
| f | изъята |
| n | изъято |
| pl | изъяты |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 12 Monaten bearbeitet.
