издава́тьизда́ть
- 1.
herausgeben, veröffentlichen, verlegen, erlassen(издава́ть)
Beispiel:издавать закон
ein Gesetz erlassen
- 2.
herausgeben, veröffentlichen, verlegen(изда́ть)
Beispiel:издать книгу, издать газету
ein Buch herausgeben, eine Zeitung herausgeben
- 3.
von sich geben, ausstoßen, ausströmen
Beispiel:издавать звуки
Laute von sich geben
Beispiel:Издать запах, издать звуки, издать стон
einen Geruch verströmen, Laute ausstoßen, ein Stöhnen von sich geben
Info: издава́ть: что?
изда́ть: что?
Beispiele
- Орке́стр издаёт негармоничные зву́ки при настро́йке инструме́нтов.Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | издава́л | изда́л |
| weiblich | издава́ла | издала́ |
| sächlich | издава́ло | изда́ло, издало́ |
| plural | издава́ли | изда́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | издаю́ |
| ты | издаёшь |
| он/она́/оно́ | издаёт |
| мы | издаём |
| вы | издаёте |
| они́ | издаю́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду издава́ть | изда́м |
| ты | бу́дешь издава́ть | изда́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет издава́ть | изда́ст |
| мы | бу́дем издава́ть | издади́м |
| вы | бу́дете издава́ть | издади́те |
| они́ | бу́дут издава́ть | издаду́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | издава́й! | изда́й! |
| вы | издава́йте! | изда́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | издающий | ausstoßend, erzeugend, abgebend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | издававший | изда́вший | emittierend, erzeugend, ausstoßend |
| Passiv Präsens | издаваемый | herausgegeben, verlegt | |
| Passiv Vergangenheit | и́зданный | ||
| Adverbial Präsens | издава́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | издавав издававши | изда́в издавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Andere Quellen (auto generiert)
издава́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
изда́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















