извести́
- 1.
verbrauchen, aufbrauchen, ausgeben
Он умудри́лся извести́ все деньги за неде́лю.
Er hat es geschafft das ganze Geld in einer Woche auszugeben.
Oft mit dem Beiklang des Verschwendens.
- 2.
ausrotten, vernichten, umbringen
Нам наконе́ц удало́сь извести́ мышей в подва́ле.
Endlich haben wir die Mäuse im Keller ausrotten können.
Meist von Ungeziefer, Unkraut oder einer ganzen Gruppe.
- 3.
quälen, zermürben, fertigmachen
Извела́ меня́ э́та боле́знь.
Diese Krankheit hat mich zermürbt.
Umgangssprachlich; von Krankheit, Sorgen oder ständigem Nörgeln.
Bewegungs-Info
извести́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb вести́.
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
Постоянные придирки извели его до слёз.
Die ständigen Nörgeleien trieben ihn in die Verzweiflung.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | изведу́ |
| ты | - | изведёшь |
| он/она́/оно́ | - | изведёт |
| мы | - | изведём |
| вы | - | изведёте |
| они́ | - | изведу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | изведи́ |
| вы | изведи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | извёл |
| weiblich | извела́ |
| sächlich | извело́ |
| plural | извели́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | изве́дший | etwas gemacht habend |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | изведённый | etwas das gemacht wurde |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | изведя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвести́PRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von вести́.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| извести́ | из- | verbrauchen; ausrotten; quälen |
| произвести́ | про- | produzieren; durchführen; hervorrufen; befördern |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte, Nutzungsinfo und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.



















