зри́тель

ziemlich häufig #3286C1

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Zuschauer, Zuseher, Fernsehzuschauer, Betrachter
Оди́н зри́тель встал и вы́шел из зала.
Ein Zuschauer stand auf und verließ den Saal.
Bezeichnet die einzelne Person; der Plural зрители entspricht oft 'Publikum'.
2.
Publikum, Zuschauer
Спекта́кль о́чень понра́вился зри́телям.
Dem Publikum hat das Stück sehr gefallen.
Meist im Plural зрители.

Beispiele

Восьмитысячный зритель получил билет бесплатно.
Der achttausendste Zuschauer bekam eine kostenlose Eintrittskarte.
Зри́тели засмея́лись.
Das Publikum begann zu lachen.
На конце́рте бы́ло много зри́телей.
Das Konzert war gut besucht.
Наездники начали вольтижировать перед зрителями.
Die Reiter begannen vor den Zuschauern zu voltigieren.
Автогонки собрали тысячи зрителей на трассе
Die Autorennen lockten Tausende Zuschauer an die Rennstrecke.
Зрители встретили певца восторженными криками.
Das Publikum begrüßte den Sänger mit begeisterten Rufen.
Зрители столпились перед сценой концерта.
Die Zuschauer drängten sich vor der Konzertbühne.
Зри́тели ста́ли смея́ться.
Die Zuschauer begannen zu lachen.