зо́на

Beispiele

• Зо́на контролируемого до́ступа: без разреше́ния не входи́ть.

  Zone mit kontrolliertem Zugang: Betreten ohne Genehmigung verboten.

• Специалисты занимаются дезактивацией зараженной зоны.

  Fachleute sind mit der Dekontamination des verseuchten Gebiets beschäftigt.

• Власти объявили эвакуацию жителей из опасной зоны.

  Die Behörden ordneten die Evakuierung der Bewohner aus dem Gefahrengebiet an.

• Они обещали демилитаризовать эту зону навсегда.

  Sie versprachen, diese Zone für immer zu entmilitarisieren.

• Я буду ждать вас в зо́не получе́ния багажа́.

  Ich werde in der Gepäckausgabe auf Sie warten.

• Эта область относится к нечернозёмной зоне России.

  Diese Region gehört zur Nichtschwarzerdezone Russlands.

• Я попроси́л ме́сто в зо́не для куря́щих.

  Ich bat um einen Platz im Raucherbereich.

• Городская лесопарковая зона отлично подходит для прогулок.

  Das Waldparkgebiet der Stadt eignet sich hervorragend für Spaziergänge.