зева́ть
Verb vollendet ist зевну́ть
- 1.
gähnen
Он зева́л весь урок.
Er gähnte die ganze Stunde lang.
- 2.
gaffen, Maulaffen feilhalten, nicht aufpassenumgangssprachlich
Не зева́й по сторона́м!
Gaff nicht in der Gegend herum!
Oft im Imperativ не зевай! 'pass auf!'
- 3.
verpassen, versäumenumgangssprachlich
Таки́е возмо́жности не зева́ют.
Solche Gelegenheiten verpasst man nicht.
Meist im perfektiven прозевать.
Beispiele
Постарайтесь не зева́ть.
Versuchen Sie, nicht zu gähnen.
Когда зева́ете, прикрыва́йте рот руко́й.
Wenn Sie gähnen, halten Sie sich die Hand vor den Mund.
Переста́ньте зева́ть и потягиваться.
Hören Sie auf zu gähnen und sich zu strecken.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | зева́ю | бу́ду зева́ть |
| ты | зева́ешь | бу́дешь зева́ть |
| он/она́/оно́ | зева́ет | бу́дет зева́ть |
| мы | зева́ем | бу́дем зева́ть |
| вы | зева́ете | бу́дете зева́ть |
| они́ | зева́ют | бу́дут зева́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | зева́й |
| вы | зева́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | зева́л |
| weiblich | зева́ла |
| sächlich | зева́ло |
| plural | зева́ли |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| зева́ть | - | gähnen; gaffen; verpassen |
| зазева́ться | за- | unaufmerksam sein; anstarren |
| прозева́ть | про- | verpassen; eine Zeit lang gähnen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.



















