звене́тьпрозвене́ть

Unvollendet звене́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet прозвене́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)

Beispielealleзвене́тьпрозвене́ть

Его го́лос всё ещё звени́т у меня в уша́х.Seine Stimme klingt noch in meinen Ohren.

Её го́лос всё ещё звени́т у меня в уша́х.Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.

Когда прозвене́л звонок, зри́тели за́няли свои́ места.Als es klingelte, nahm das Publikum seine Plätze ein.

Едва прозвене́л шко́льный звонок, Мария вы́бежала из кла́сса и пры́гнула Тому, кото́рый уже ждал её там, на руки.Kaum dass die Schulglocke läutete, lief Maria aus dem Klassenzimmer und sprang Tom in die Arme, der dort schon auf sie wartete.

	unvollendet	vollendet
ты	звени́!	прозвени́!
вы	звени́те!	прозвени́те!

Aktiv Präsens	звеня́щий		klingend, tönend, schallend, klirrend
Aktiv Vergangenheit	звене́вший	прозвене́вший	klingelnd, läutend, tönend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	звеня́		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	звенев звеневши	прозвене́в прозвеневши	beim machen (Vergangenheit)