зачеса́ться
- 1.
anfangen zu jucken, zu jucken beginnen
У меня́ зачеса́лась спина́.
Mein Rücken fing an zu jucken.
Meist mit dem juckenden Körperteil als Subjekt.
- 2.
anfangen sich zu kratzen, sich zu kratzen beginnen
Он зачеса́лся от комари́ных уку́сов.
Er fing an sich wegen der Mückenstiche zu kratzen.
- 3.
(selten) zurückgekämmt werden, in eine Richtung gekämmt werden
Во́лосы легко́ зачеса́лись наза́д.
Die Haare ließen sich leicht nach hinten kämmen.
Von Haaren; meist mit Richtungsangabe.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | зачешу́сь |
| ты | - | заче́шешься |
| он/она́/оно́ | - | заче́шется |
| мы | - | заче́шемся |
| вы | - | заче́шетесь |
| они́ | - | заче́шутся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | зачеши́сь |
| вы | зачеши́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | зачеса́лся |
| weiblich | зачеса́лась |
| sächlich | зачеса́лось |
| plural | зачеса́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | juckend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | зачеса́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieчеса́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
