заса́ливаться
selten #38224
- 1.
speckig werden, ölig werden, fettig werden
Воротни́к руба́шки бы́стро заса́ливается.
Der Hemdkragen wird schnell speckig.
Meist von Kleidung, Kragen, Ärmeln oder Haaren.
- 2.
(selten) fertig gepökelt sein, eingesalzen werden, durchgesalzen seincooking
Огурцы́ заса́ливаются в бочке две неде́ли.
Die Gurken werden zwei Wochen im Fass eingesalzen.
Von Gurken, Kohl, Fisch oder Fleisch, die in Salz eingelegt werden.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | заса́ливаюсь | бу́ду заса́ливаться |
| ты | заса́ливаешься | бу́дешь заса́ливаться |
| он/она́/оно́ | заса́ливается | бу́дет заса́ливаться |
| мы | заса́ливаемся | бу́дем заса́ливаться |
| вы | заса́ливаетесь | бу́дете заса́ливаться |
| они́ | заса́ливаются | бу́дут заса́ливаться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | заса́ливайся |
| вы | заса́ливайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | заса́ливался |
| weiblich | заса́ливалась |
| sächlich | заса́ливалось |
| plural | заса́ливались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | fettig werdend, schmutzig werdend (durch Fett) | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | fettig werdend, schmutzig werdend, mit Fett befleckt werdend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | заса́ливаясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | засаливавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieзаса́ливатьPRO
- наса́ливатьeinsalzen; eins auswischen; mit Fett bestreichen
- заса́ливаниеEinfetten
- подса́ливатьsalzen; Schmalz hinzufügen
- приса́ливатьsalzen; talgen
- проса́ливатьmit Speck durchziehen lassen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von са́ливать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| заса́ливать | за- | einlegen; fettig machen |
| заса́ливаться | - | speckig werden; fertig gepökelt sein |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
