заря́д

Beispiele

• Помести́те заря́д на дверь, чтобы взорва́ть её.

  Bringen Sie eine Sprengladung an der Tür an, um sie in die Luft zu sprengen.

• В патроне капсюль воспламеняет пороховой заряд.

  Im Patronenboden entzündet das Zündhütchen die Treibladung.

• Этот тестер показывает уровень заряда батарейки.

  Dieses Prüfgerät zeigt den Ladezustand der Batterie an.

• Батаре́я моего́ ноутбука уже не де́ржит заря́д так долго, как раньше.

  Der Akku meines Laptops hält nicht mehr so lange wie früher.

• Взаимное отталкивание зарядов легко объяснить простыми словами.

  Die gegenseitige Abstoßung von Ladungen lässt sich leicht in einfachen Worten erklären.

• Пиротехник тщательно проверил все заряды.

  Der Pyrotechniker überprüfte sorgfältig alle Ladungen.

• Прото́ны име́ют положи́тельный заря́д, электро́ны - отрица́тельный, а нейтро́ны не име́ют заря́да.

  Protonen haben eine positive Ladung, Elektronen eine negative, und Neutronen haben keine Ladung.

• Индикатор показывает уровень заряда батареи.

  Die Anzeige zeigt den Ladezustand der Batterie an.