замо́чный

Beispiele

• Мужчина, подсматривающий в замочную скважину, был пойман.

  Der Mann, der durch das Schlüsselloch spähte, wurde erwischt.

• Том не мог удержа́ться от собла́зна подсмотре́ть в замо́чную сква́жину.

  Tom konnte der Versuchung nicht widerstehen, durch das Schlüsselloch zu spähen.

• Он вста́вил ключ в замо́чную сква́жину.

  Er steckte den Schlüssel ins Schloss.

• Том вста́вил ключ в замо́чную сква́жину.

  Tom steckte den Schlüssel in das Schloss.

• Говори́шь, что потеря́л ключи́? Да вот они, в замо́чной сква́жине оста́лись. И́щешь рукави́цы, а они за по́ясом.

  Du sagst, du hättest deine Schlüssel verloren? Da sind sie doch – sie stecken noch im Schlüsselloch. Du suchst deine Fäustlinge, dabei hast du sie direkt vor der Nase – sie stecken hinter deinem Gürtel.

• Прежде чем откры́ть дверь, Том посмотре́л в замо́чную сква́жину.

  Bevor Tom die Tür öffnete, schaute er durch den Türspion.

• Мы поймали подглядывавшего в замочную скважину брата.

  Wir erwischten unseren Bruder dabei, wie er durchs Schlüsselloch spähte.

• Я не могу́ найти́ замо́чную сква́жину.

  Ich finde das Schlüsselloch nicht.

• Джим вста́вил ключ в замо́чную сква́жину.

  Jim steckte den Schlüssel ins Schloss.