закружи́ться

Beispiele

• Листья, подхваченные ветром, закружились в воздухе.

  Die vom Wind aufgewirbelten Blätter wirbelten durch die Luft.

• У меня закружи́лась голова́.

  Mir wurde schwindelig.

• Медленно разгибайся, чтобы не закружилась голова.

  Richte dich langsam auf, damit dir nicht schwindelig wird.

• Неви́данное коли́чество слепне́й закружи́лось вокруг меня.

  Eine noch nie gesehene Anzahl von Bremsen schwirrte um mich herum.

• От качки у меня закружилась голова

  Vom Schaukeln wurde mir schwindelig.

• У меня внезапно закружи́лась голова́.

  Mir wurde plötzlich schwindelig.

• Мы перекружились в вальсе так, что закружилась голова.

  Wir drehten uns beim Walzer so viel, dass uns schwindlig wurde.

• От качания корабля у меня закружилась голова.

  Durch das Schaukeln des Schiffes wurde mir schwindelig.

• У Тома закружи́лась голова́.

  Tom wurde schwindelig.