зако́н

Beispiele

Основным зако́ном ми́ра явля́ется поря́док.Das Grundgesetz der Welt ist die Ordnung.
Я больше никогда не буду наруша́ть зако́н.Ich werde nie wieder gegen ein Gesetz verstoßen.
В Соединенных Шта́тах Америки зако́ны отлича́ются в ра́зных шта́тах.In Amerika sind die Gesetze je nach Bundesstaat verschieden.
Его сло́во - зако́н.Sein Wort ist Gesetz.
Мой вопро́с состои́т в том, каки́м о́бразом будет происходи́ть обсужде́ние э́того зако́на?Meine Frage ist: Wie wird die Diskussion dieses Gesetzes ablaufen?
С зако́нами тоже самое, что и с соси́сками. Лу́чше не ви́деть, как они выраба́тываются.Mit den Gesetzen ist es wie mit Würstchen. Es ist besser, wenn man nicht sieht, wie sie gemacht werden.
Необходимо приде́рживаться зако́на.Man muss sich an das Gesetz halten.
Основной зако́н страны — зе́ркало её и́споведи.Das Grundgesetz ist der Beichtspiegel der Nation.
Что не сде́лает зако́н, то должна́ воспо́лнить пу́ля! Так ду́мает ца́рское прави́тельство.Was das Gesetz nicht schafft, das muss die Kugel wettmachen! So denkt die zaristische Regierung.
Они хотя́т измени́ть зако́н.Sie wollen das Gesetz abändern.