зако́н
- 1.
Gesetz
Beispiele
- Мы не мо́жем все быть глу́пыми. Э́то бы́ло бы против зако́нов стати́стики.Wir können nicht alle dumm sein. Das wäre gegen die Gesetze der Statistik.
- Что не сде́лает зако́н, то должна́ воспо́лнить пу́ля! Так ду́мает ца́рское прави́тельство.Was das Gesetz nicht schafft, das muss die Kugel wettmachen! So denkt die zaristische Regierung.
- В Соединенных Шта́тах Америки зако́ны отлича́ются в ра́зных шта́тах.In Amerika sind die Gesetze je nach Bundesstaat verschieden.
- Зако́н зна́ют все.Das Gesetz kennen alle.
- Мой вопро́с состои́т в том, каки́м о́бразом будет происходи́ть обсужде́ние э́того зако́на?Meine Frage ist: Wie wird die Diskussion dieses Gesetzes ablaufen?
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | зако́н | зако́ны |
| gen.genitive | зако́на | зако́нов |
| dat.dative | зако́ну | зако́нам |
| acc.accusative | зако́н | зако́ны |
| inst.instrumental | зако́ном | зако́нами |
| prep.prepositional | зако́не | зако́нах |
Typische AnwendungenPRO
Gesetz befolgen und brechen
соблюда́ть зако́н
das Gesetz einhalten
наруша́ть зако́н
das Gesetz brechen
подчиня́ться зако́ну
sich dem Gesetz fügen
де́йствовать по зако́ну
nach dem Gesetz handeln
Verabschiedung und Gültigkeit von Gesetzen
приня́ть зако́н
ein Gesetz verabschieden
подписа́ть зако́н
ein Gesetz unterzeichnen
зако́н вступи́л в си́лу
das Gesetz ist in Kraft getreten
отмени́ть зако́н
ein Gesetz aufheben
Gesetze anwenden und darauf verweisen
в соотве́тствии с зако́ном
im Einklang mit dem Gesetz
согла́сно зако́ну
gemäß dem Gesetz
предусмо́трено зако́ном
gesetzlich vorgesehen
на осно́вании зако́на
auf Grundlage des Gesetzes
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie
- зако́нGesetz
- зако́нноgesetzlich
- зако́нныйgesetzlich; gesetzmäßig; legitim
- зако́нностьGesetzmäßigkeit
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
