забасто́вка

weniger häufig #5787

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Streik, Ausstand
Eine organisierte Arbeitsniederlegung durch eine Gruppe von Menschen.

Beispiele

Рабо́чие вы́шли на забасто́вку.
Die Arbeiter traten in den Streik.
Фирма недополучила прибыль из-за забастовки.
Wegen des Streiks hat das Unternehmen weniger Gewinn gemacht.
Рабочих, саботировавших забастовку, вызвали к начальству.
Die Arbeiter, die den Streik sabotiert hatten, wurden zu ihrem Vorgesetzten bestellt.
Забасто́вка нанесла́ вред национа́льной эконо́мике.
Der Streik hat der Volkswirtschaft geschadet.
По́чта запа́здывает из-за забасто́вки.
Die Post verspätet sich wegen des Streiks.
Сего́дня забасто́вка у води́телей авто́бусов.
Heute streiken die Busfahrer.
Мы сразу узнали человека, подговаривающего рабочих к забастовке.
Wir erkannten sofort den Mann, der die Arbeiter zum Streik aufhetzte.
Забасто́вка на желе́зной доро́ге меня совсем не беспокоит.
Der Streik bei der Eisenbahn hat mich überhaupt nicht gestört.