жени́тьба

Beispiele

• Они поду́мывают о жени́тьбе.

  Sie denken darüber nach, zu heiraten.

• Наде́юсь, твои́ родители даду́т согла́сие на жени́тьбу.

  Ich hoffe, dass deine Eltern uns erlauben werden zu heiraten.

• После жени́тьбы моё владе́ние япо́нским языко́м улу́чшилось, и я стал больше понима́ть.

  Nachdem ich geheiratet hatte, wurde mein Japanisch besser und ich konnte mehr verstehen.

• Я попыта́лся отговори́ть своего́ дру́га от жени́тьбы.

  Ich versuchte, meinen Freund von einer Heirat abzubringen.

• Жени́тьба мо́жет быть прекра́сной ве́щью, если два челове́ка понима́ют друг дру́га.

  Die Ehe kann etwas Wunderbares sein, wenn zwei Menschen einander verstehen.

• Том поду́мывает о жени́тьбе.

  Tom denkt darüber nach, zu heiraten.

• Том счита́ет, что жени́тьба на Мэри - лучшее из того́, что он сде́лал.

  Tom ist der Ansicht, dass die Heirat mit Mary das Beste war, was er je getan hat.

• Ты не должен откла́дывать жени́тьбу.

  Du solltest das Heiraten nicht aufschieben.

• Ты слишком мо́лод для жени́тьбы.

  Du bist zu jung zum Heiraten.

• У однопо́лых пар должна́ быть возмо́жность жени́тьбы.

  Gleichgeschlechtliche Paare sollten die Möglichkeit haben zu heiraten.