друг с дру́гом

Beispiele

• Мы до́лжны ча́ще говори́ть друг с другом.

  Wir müssen öfter miteinander reden.

• Том и Мэри больше не говоря́т друг с другом.

  Tom und Maria sprechen nicht mehr miteinander.

• Нельзя пу́тать друг с другом "нельзя" и "не надо".

  „nicht dürfen“ und „nicht brauchen“ darf man nicht miteinander verwechseln.

• Мы с То́мом три года друг с другом не разгова́ривали.

  Tom und ich haben drei Jahre nicht miteinander gesprochen.

• Они слишком за́няты скло́ками друг с другом, чтобы ду́мать об о́бщих идеа́лах.

  Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.

• Они ла́дят друг с другом.

  Sie verstehen sich.

• Дава́йте говори́ть друг с другом без предубежде́ний и с понима́нием.

  Sprechen wir miteinander unvoreingenommen und verständnisvoll!

• Том и Мэри говоря́т друг с другом по-английски.

  Tom und Mary sprechen Englisch miteinander.

• Том и Мэри обычно говоря́т друг с другом по-французски.

  Tom und Mary sprechen gewöhnlich Französisch miteinander.

• Не мо́жем ли мы просто стара́ться ла́дить друг с другом?

  Können wir uns denn nicht einfach darum bemühen, miteinander auszukommen?