друг с дру́гом

Beispiele

• Сёстры жи́ли в гармо́нии друг с другом.

  Die Schwestern lebten in Eintracht miteinander.

• К сожале́нию, моя́ жена́ и мой любо́вник не ла́дят друг с другом.

  Leider kommen meine Frau und mein Geliebter nicht sehr gut miteinander aus.

• Не мо́жем ли мы просто стара́ться ла́дить друг с другом?

  Können wir uns denn nicht einfach darum bemühen, miteinander auszukommen?

• Том и Мэри говоря́т друг с другом по-английски.

  Tom und Mary sprechen Englisch miteinander.

• Они ла́дят друг с другом.

  Sie verstehen sich.

• Том и Мэри сиде́ли рядом друг с другом на дива́не.

  Tom und Maria saßen nebeneinander auf dem Sofa.

• Как и когда вы познако́мились друг с другом?

  Wie und wann haben Sie beide sich kennengelernt?

• Мы с То́мом три года друг с другом не разгова́ривали.

  Tom und ich haben drei Jahre nicht miteinander gesprochen.

• Дава́йте говори́ть друг с другом без предубежде́ний и с понима́нием.

  Sprechen wir miteinander unvoreingenommen und verständnisvoll!

• Две сестры́ постоянно ссо́рились друг с другом.

  Die beiden Schwestern stritten ständig miteinander.