до́хлый
selten #11373
AdjektivAdverb до́хло
- 1.
verendet, krepiert, tot, verreckt
На берегу лежала до́хлая ры́ба.
Am Ufer lag ein toter Fisch.
Von Tieren gesagt; von Menschen nur derb.
- 2.
kränklich, schwächlich, mickrig
Он како́й-то до́хлый и бле́дный.
Er ist irgendwie mickrig und blass.
Umgangssprachlich und abwertend.
Beispiele
Они до́хлые?
Sind sie verendet?
На кра́ю дороги лежа́ла до́хлая землеро́йка.
Am Straßenrand lag eine tote Spitzmaus.
Он до́хлый.
Es ist tot.
Оно до́хлое.
Es ist tot.
В за́ле заседа́ний я обнару́жил до́хлого тарака́на.
Ich habe eine tote Kakerlake im Sitzungssaal gefunden.
Она до́хлая.
Es ist tot.
Deklination
| до́хл- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый до́хлый | -ая до́хлая | -ое до́хлое | -ые до́хлые |
| Gen.Genitive | -ого до́хлого | -ой до́хлой | -ого до́хлого | -ых до́хлых |
| Dat.Dative | -ому до́хлому | -ой до́хлой | -ому до́хлому | -ым до́хлым |
| Acc.Accusative | -ый -ого до́хлый до́хлого | -ую до́хлую | -ое до́хлое | -ые -ых до́хлые до́хлых |
| Inst.Instrumental | -ым до́хлым | -ой -ою до́хлой до́хлою | -ым до́хлым | -ыми до́хлыми |
| Prep.Prepositional | -ом до́хлом | -ой до́хлой | -ом до́хлом | -ых до́хлых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | до́хл |
|---|---|
| f | дохла́ |
| n | до́хло |
| pl | до́хлы |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Monaten bearbeitet.
