доро́жка

Nomenweiblichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#2449)C1

1.
Fußweg, Pfad
беговая дорожка
Laufbahn
Diminutiv von доро́га.
2.
Spur
звуковая дорожка
Tonspur
3.
Läufer, Teppich
Сначала красная дорожка, потом общение за коктейлями.
Erst der rote Teppich, dann geselliges Beisammensein bei Cocktails.

Beispiele

Дорожку в саду мы будем мостить плиткой.
Wir werden den Gartenweg mit Platten pflastern.
Ветер осыпает дорожки жёлтыми листьями.
Der Wind bestreut die Wege mit gelben Blättern.
Мы обсадили дорожку цветами
Wir bepflanzten den Weg mit Blumen.
Дорожку выложили плитняком возле дома.
Sie pflasterten den Weg neben dem Haus mit Natursteinplatten.
Дорожку в саду вымостили красным кирпичом.
Der Gartenweg wurde mit roten Ziegelsteinen gepflastert.
Присыпь дорожку песком перед морозом.
Streu den Weg vor dem Frost mit Sand ab.
Каждую осень листья усыпают все дорожки в парке.
Jeden Herbst bedecken die Blätter alle Wege im Park.
Мы разравниваем дорожку перед домом.
Wir ebnen den Weg vor dem Haus.
Она посадила барвинок вдоль дорожки.
Sie pflanzte Immergrün entlang des Weges.
Животные проторяют дорожки в снегу.
Die Tiere trampeln sich Wege durch den Schnee.