доро́га

Nomen, weiblich, unbelebt, zählbar

täglich genutztes Wort (Top 200)Verkehr - Grundlagen 1

1.
Strasse, Landstraße, Weg, Fahrweg, Fahrbahn, Bahn
госуда́рственная доро́га
die Staatsstraße
2.
Reise, Route, Wegstrecke
дорожный чек
der Reisescheck

Beispiele

Он заблуди́лся по доро́ге сюда.Er verlief sich auf seinem Weg hierher.

Должно быть, с ним что-то случи́лось в доро́ге.Ihm muss unterwegs etwas zugestoßen sein.

Стару́шка перехо́дит доро́гу.Eine alte Frau überquert die Straße.

Почему лю́ди добива́ются успе́ха? Потому что они умны́? Или уда́чливы? Ни то ни другое. Они просто зна́ют доро́гу.Warum erreichen Menschen Erfolge? Weil sie schlau sind? Weil sie Schwein haben? Weder das eine noch das andere. Sie kennen einfach nur den Weg.

Ему бы́ло трудно найти́ доро́гу в гости́ницу.Er hatte Schwierigkeiten, zum Hotel zu finden.

Летом маши́н на доро́ге больше, чем зимой.Im Sommer sind die Autos auf der Straße viel zahlreicher als im Winter.

Я встре́тил её по доро́ге в шко́лу.Ich traf sie auf dem Weg zur Schule.

Том перешёл через доро́гу.Tom ging über die Straße.

Поверни́те на доро́гу спра́ва.Nehmen Sie die rechte Straße.