дорого́й

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 1,000)

1.
teuer, kostbar, wert
Beispiel:
Спи спокойно, дорогой товарищ!
Ruhe in Frieden, teurer Kamarad!
2.
lieb
i.S.v. geschätzt
Beispiel:
Дорогой друг...
Lieber Freund...

Beispiele

Дороги́е друзья́, спасибо вам за тёплые письма!Liebe Freunde, habt Dank für die herzlichen Briefe!
Пробле́ма в том, что со́лнечная эне́ргия слишком дорога́я.Das Problem ist, dass Sonnenenergie zu teuer ist.
Пре́данный друг дорого́го стоит.Ein treuer Freund ist der schönste Schatz.
Сва́дьбы дороги́е.Hochzeiten sind teuer.
Я не могу́ купи́ть таку́ю дорогу́ю кни́гу.Ein so teures Buch kann ich nicht kaufen.
Дороги́е гости!Liebe Gäste!
Кака́я доро́же?Welche ist teurer?
Они дороги́е.Sie sind teuer.
Како́е доро́же?Welches ist teurer?
Э́та гита́ра така́я дорога́я, что я не могу́ купи́ть её.Diese Gitarre ist so teuer, dass ich sie nicht kaufen kann.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
дорог-
Nom.Nominativ	-о́й дорого́й	-а́я дорога́я	-о́е дорого́е	-и́е дороги́е
Gen.Genitiv	-о́го дорого́го	-о́й дорого́й	-о́го дорого́го	-и́х дороги́х
Dat.Dativ	-о́му дорого́му	-о́й дорого́й	-о́му дорого́му	-и́м дороги́м
Akk.Akkusativ	-о́й -о́го дорого́й дорого́го	-у́ю дорогу́ю	-о́е дорого́е	-и́е -и́х дороги́е дороги́х
Inst.Instrumental	-и́м дороги́м	-о́й -о́ю дорого́й дорого́ю	-и́м дороги́м	-и́ми дороги́ми
Präp.Präpositiv	-о́м дорого́м	-о́й дорого́й	-о́м дорого́м	-и́х дороги́х