Übersetzung
- 1.
teuer
Auch: kostbar, wert
Beispiel: Спи спокойно, дорогой товарищ! - Ruhe in Frieden, teurer Kamarad!
- 2.
lieb
Beispiel: Дорогой друг... - Lieber Freund...
Info: i.S.v. geschätzt
Beispiele
- Ры́ба дорога́я.Fisch ist teuer.
- Э́та маши́на очень дорога́я.Dieses Auto ist sehr teuer.
- Энергети́ческие напи́тки очень дороги́е.Energy-Drinks sind sehr teuer.
- Еда́ слишком дорога́я.Das Essen ist zu teuer.
- Нет ничего доро́же любви́.Nichts ist teurer denn Liebe.
- Мя́со дорого́е.Fleisch ist teuer.
- У меня часы не таки́е дороги́е, как у тебя.Meine Uhr ist nicht so teuer wie deine.
- Одним зи́мним вечером после дли́тельных путеше́ствий верну́лись в родну́ю га́вань с дороги́ми това́рами венециа́нские па́русные суда́.An einem Winterabend kehrten nach ausgedehnten Reisen venezianische Segelschiffe mit wertvollen Waren in ihren Heimathafen zurück.
- Дороги́е бра́тья и сестры́!Liebe Brüder und Schwestern!
- Я хоте́л купи́ть костю́м, но он был слишком дороги́м.Ich wollte mir einen Anzug kaufen, aber er war zu teuer.
Deklination
дорог- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -о́й дорого́й | -а́я дорога́я | -о́е дорого́е | -и́е дороги́е |
Gen.Genitiv | -о́го дорого́го | -о́й дорого́й | -о́го дорого́го | -и́х дороги́х |
Dat.Dativ | -о́му дорого́му | -о́й дорого́й | -о́му дорого́му | -и́м дороги́м |
Akk.Akkusativ | -о́й -о́го дорого́й дорого́го | -у́ю дорогу́ю | -о́е дорого́е | -и́е -и́х дороги́е дороги́х |
Inst.Instrumental | -и́м дороги́м | -о́й -о́ю дорого́й дорого́ю | -и́м дороги́м | -и́ми дороги́ми |
Präp.Präpositiv | -о́м дорого́м | -о́й дорого́й | -о́м дорого́м | -и́х дороги́х |
Steigerungsformen
Steigerung | доро́же |
---|---|
Superlativ | дорожа́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | до́рог |
---|---|
f | дорога́ |
n | до́рого |
pl | до́роги |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Lade...
Lade...
Lade...
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.