дорого́й

Beispiele

• Журнали́ст снял очень дорого́е жилье.Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.
• Одним зи́мним вечером после дли́тельных путеше́ствий верну́лись в родну́ю га́вань с дороги́ми това́рами венециа́нские па́русные суда́.An einem Winterabend kehrten nach ausgedehnten Reisen venezianische Segelschiffe mit wertvollen Waren in ihren Heimathafen zurück.
• Дороги́е гости!Liebe Gäste!
• Дороги́е бра́тья и сестры́!Liebe Brüder und Schwestern!
• Како́й доро́же?Welcher ist teurer?
• Э́то один из са́мых дороги́х городо́в ми́ра.Es ist eine der teuersten Städte der Welt.
• Маши́ны дороги́е.Autos sind teuer.
• Энергети́ческие напи́тки очень дороги́е.Energy-Drinks sind sehr teuer.
• Кака́я доро́же?Welche ist teurer?
• «Я так уста́ла. Ты не мог бы сего́дня съе́здить за поку́пками вместо меня, Том?» — «Ну разумеется, дорога́я Мария. А ты пойди́ отдохни́».„Ich bin so müde. Könntest du heute nicht für mich einkaufen fahren, Tom?“ – „Aber selbstverständlich, liebe Maria. Geh nur und ruh dich aus!“