дли́тьсяпродли́ться

Beispielealleдли́тьсяпродли́ться

Том хоте́л знать, почему э́то будет дли́ться три часа.Tom wollte wissen, warum das drei Stunden dauern würde.
Конфли́кт между прави́тельством и повста́нцами дли́тся уже более соро́ка лет.Der Konflikt zwischen der Regierung und den Aufständischen dauert schon mehr als vierzig Jahre an.
Президе́нтский срок дли́тся четыре года.Die Präsidentschaft währt vier Jahre.
Как долго будет э́та холо́дная пого́да дли́ться?Wie lange wird dieses kalte Wetter andauern?
Пе́рвая мировая война́ дли́лась с 1914 по 1918 год.Der Erste Weltkrieg währte von 1914 bis 1918.
Война́ дли́лась два года.Der Krieg dauerte zwei Jahre.
В э́том году зима́ дли́тся дольше, чем обычно.In diesem Jahr dauert der Winter länger als gewöhnlich.
Сколько вре́мени будет дли́ться бу́ря?Wie lange wird der Sturm anhalten?
Как долго будет дли́ться лече́ние?Wie lange wird die Kur dauern?
Сколько вре́мени дли́тся полёт?Wie lange dauert der Flug?
Никогда не зна́ешь, сколько э́ти собра́ния продля́тся.Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden.
Сколько э́то продли́тся?Wie lange wird das dauern?
Скоро начина́ются зи́мние каникулы, они продля́тся две неде́ли.Bald fangen die Winterferien an. Sie dauern zwei Wochen.