Übersetzung
dauern
Auch: sich hinziehen
Beispiele
- Том хоте́л знать, почему э́то будет дли́ться три часа.Tom wollte wissen, warum das drei Stunden dauern würde.
- Как долго дли́тся полёт из То́кио в Лос-Анджелес?Wie lange dauert es, um von Tokio nach Los Angeles zu fliegen?
- Лишь поэ́зия дли́тся вечно.Nur die Dichtung währt ewig.
- В э́том году зима́ дли́тся дольше, чем обычно.In diesem Jahr dauert der Winter länger als gewöhnlich.
- Сколько вре́мени будет дли́ться бу́ря?Wie lange wird der Sturm anhalten?
- Как долго будет дли́ться лече́ние?Wie lange wird die Kur dauern?
- Президе́нтский срок дли́тся четыре года.Die Präsidentschaft währt vier Jahre.
- Война́ дли́лась два года.Der Krieg dauerte zwei Jahre.
- Большая переме́на дли́тся с девяти пятнадцати до девяти тридцати пяти.Die große Pause findet von 9.15 Uhr bis 9.35 Uhr statt.
- Любо́вь не дли́тся вечно.Die Liebe währt nicht ewig.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | длю́сь | бу́ду дли́ться |
ты | дли́шься | бу́дешь дли́ться |
он/она́/оно́ | дли́тся | бу́дет дли́ться |
мы | дли́мся | бу́дем дли́ться |
вы | дли́тесь | бу́дете дли́ться |
они́ | для́тся | бу́дут дли́ться |
Imperativ | |
---|---|
ты | дли́сь |
вы | дли́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | дли́лся |
weiblich | дли́лась |
sächlich | дли́лось |
plural | дли́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | для́сь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | длившись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- ichdieLivi hat verwandte Worte vor 8 Monaten bearbeitet.